Перевод: с английского на хорватский

s vrč za vodu

vrč — vȑč m <G vr̀ča, N mn vr̀čevi> DEFINICIJA posuda za piće (obično od zemlje) s ručkom FRAZEOLOGIJA vrč ide na vodu dok se ne razbije tko izaziva opasnost, neminovno nastrada ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Vr̀čak (Zaprešić, Bjelovar, Prigorje,… … Hrvatski jezični portal
đugum — đùgum m DEFINICIJA reg. mjedeni ili bakreni vrč za vodu sa širokim grlićem, manja posuda u kojoj se kuha voda za kavu (ne i kava) ONOMASTIKA pr.: Đùgum (100, Metković, J Dalmacija, Zagora), Đùgumović (Đugúmović) ETIMOLOGIJA tur. güǧüm … Hrvatski jezični portal
kr̀čag — m 〈G kr̀čaga, N mn kr̀čazi〉 zemljana posuda iz koje se pije i u kojoj se nosi voda; vrč ⃞ {{001f}}∼ ide na vodu dok se ne razbije može se raditi što izazovno, ali ne vječno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krčag — kr̀čag m <G kr̀čaga, N mn kr̀čazi> DEFINICIJA zemljana posuda iz koje se pije i u kojoj se nosi voda; vrč FRAZEOLOGIJA krčag ide na vodu dok se ne razbije može se raditi što izazovno, ali ne vječno ETIMOLOGIJA prasl. *kъrčagъ (stsl. krъčagъ … Hrvatski jezični portal